Arquivo da tag: Online legendado

The Beauty Inside

The Beauty Inside
The Beauty Inside
Byooti Insaideu | 뷰티 인사이드 | (trad. literal A beleza interior)
Romance • Drama • Fantasia • Filme
Baek Jong-Yeol • 2015 • KO
Legendado – Online Legendado

O espírito de um jovem de 29 anos, Woo-jin, desperta a cada dia em um corpo diferente: crianças, jovens, velhos, homens, mulheres, belos, feios e até mesmo estrangeiros que não falam coreano. A cada manhã vê um rosto diferente no espelho, embora, por dentro, seja sempre a mesma pessoa.
Woo-jin tem sempre a mesma profissão, mora na mesma casa e ama sempre a mesma mulher. Mas será que esse amor é possível, uma vez que sua amada nunca conhece o rosto de quem irá encontrar?

Asiáticos no Netflix

Olá leitores!

(Atualização: em 31 de março de 2021, os filmes abaixo não estavam mais disponíveis no Netflix, mas continuam sendo dicas válidas.)

Dei uma pequena sumida, mas o blog não está abandonado.
Andei, sim, vendo alguns filmes asiáticos no Netflix, mas tem faltado inspiração para um novo post.
Para voltar a dar o ar da graça, resolvi escrever um superbreve comentário sobre cada filme asiático que assisti em março no Netflix – se valeu a pena ou não assisti-los.
Os filmes são sul-coreanos e chineses. Na época, não li nenhuma sinopse de filme japonês no catálogo que me parecesse interessante para assistir.

Os títulos estão conforme o Netflix e tem links para o Filmow*. (A maioria deles tem nomes diferentes no Filmow.) 😉 Continuar lendo Asiáticos no Netflix

Seu Nome.

Bleak night
Seu Nome.

Seu Nome.| Kimi No Na Wa.
Fantasia • Ficção • Romance
Makoto Shinkai  • 2016  • JP • Netflix

Mais de mil anos após a passagem do cometa Tiamat, o país está animado com sua nova passagem iminente. Durante a onda de ansiedade, algo fantástico acontece na vida de dois adolescentes: Mitsuha, garota do ensino médio que vive no interior e sonha com a vida na cidade, e Taki, garoto da mesma idade que vive em Tóquio. Uma noite, Mitsuha sonha que é um garoto que vive em Tóquio, e Taki, que é uma garota que vive em uma aldeia nas montanhas, na qual nunca esteve. Estará a passagem do cometa relacionada a esses sonhos?

Continuar lendo Seu Nome.

Harmful insect

Harmful InsectGaichû | (trad. livre: Inseto nocivo)
Drama
Akihiko Shiota • 2001 • Japão
Legendado • Online legendado
Sachiko vive com a mãe suicida. O pai as abandonou. Aos 12 anos, envolveu-se com um jovem professor, que abandonou a profissão quando o caso foi descoberto – embora ambos continuem a se corresponder. Agora, aos 13 anos, e na 7ª série, Sachiko decide não frequentar mais a escola – fato com o qual sua mãe não se importa – passando o tempo com amizades que faz pelas ruas, com quem se sente, talvez, compreendida: excluídos da sociedade por motivos diversos.
Em sua fuga do mundo, uma sucessão de infortúnios e decisões infelizes à levarão a um destino incerto, se não trágico.

Continuar lendo Harmful insect

A balada de Narayama, 1958

Orin é levada pelo filho para à montanha para morrer.
Orin é levada pelo filho para à montanha para morrer.

A balada de Narayama | Narayama Bushiko
Drama
Keisuke Kinoshita • 1958 • JP
Legenda em português • Online legendado

Um vilarejo pobre e remoto no Japão antigo segue uma antiga tradição que determina que, quando um idoso atinge 70 anos, deve ser abandonado para morrer em uma determinada montanha sagrada. Nesse vilarejo vive Orin, uma mulher de 69 anos que se preparara o ano inteiro para dizer adeus à sua família.

Continuar lendo A balada de Narayama, 1958